EKKO article on Pen Magazine


2015年 12月1日発売の

雑誌「Pen」No.396 の「クリエイターズファイル」で、取材していただきました。

EKKO article on Pen Magazine "Creator's file"






笠井爾示(MILD)・写真
photograph by Chikashi Kasai
住吉智恵・文
text by Chie Sumiyoshi





ekkoart instagram




follow me! @ekkoart

EKKO Little Exhibition "SWEET X'MAS TIME" at TROPE







EKKO ART SHOW & TROPE CHRISTMAS FAIR 2015
"SWEET CHRISTMAS TIME "

12.03(Thu) - 12.25(Fri)

「クリスマスは幼い頃の私にファンタジーの心を植え付けました。
モミの木に吊るされた小さな飾り。プレゼント。夜中の侵入者。
Childishで特別な記憶は私の創作の原点とも言えます。
世界中の服や 雑貨 や本が並ぶTROPEという特別なお店での、小さな絵画の展示です。
素敵なプレゼントを探しに、どうぞお越しください!」

ーEKKO

The fantastical seed of Christmas spirit has been planted in my heart since I was a child.
Little ornaments hanging on the fir tree, presents, the intruder at midnight, all these special childhood memories are the foundation of my creative works

Little show at Trope an eclectic vintage clothing and sundry goods store.
Please come and find a fantasy!

at TROPE

東京都世田谷区太子堂4-28-9 2F

TEL/FAX: 03-6450-7454
MAIL: info@trope.jp
OPEN: 13:00-20:00 (2015年8月改定)
定休日: 水曜日




フリーダ・カーロと5人の女






雑誌 FIGARO japon 2015年10月号 の「女をめぐる、女の冒険~クリエイター同士の対話~」特集で、フリーダ・カーロについてコメントを寄せました。

---

痛みや哀しみを抱えた自画像ですら、神話の人物のようにファンタジックに描く、その客観性と精神力が凄いと思います。絵画の中で背景や装飾品に使われている「茶色」の存在に、華麗なフリーダの実直な側面が表われていてとても好きです。メキシコには「エクスボト」という、日本でいう絵馬のような神に捧げる絵があります。実際に身に起こった不運な出来事とその救済の過程を描き、文章を添えた小さな素朴な絵です。そこには神に感謝の気持ちを伝えたいという、人々の純真な動機があります。フリーダの作品もまたメキシコの精霊が描かせたのではないだろうかと時々思うのです。彼女自身の存在がメキシコそのものであり、彼女自身がアートになったような。ちょっと怖いけれど、生け贄のような宿命を感じるのです。

About FRIDA KAHLO / EKKO (Artist)

I want to discuss her mental strength and the distance between herself and her works. Her work is contemplative.
Her self-portrait is infused with pain and sadness, because these are her experiences. The figure in her self-portrait reminds audience of ancient mythology; it is very fantastic
The color scheme is earthy, unber, brown, burnt sienna…. I like her color scheme.
I associate brown with honesty and primitivity; Frida is a honest and primitive person.Colorful, splendorous are the words to describe Frida's image, but her inside is different.
In Mexico, there are "Exvotos", which are devotional paintings. It is a type of folk art to show gratitude when people's wishes are granted.
It has a naive quality to it. The size is usually small and it is accompanied by texts. The motive is pure .
Sometimes I think that her painting is influenced/driven by the Mexican spiritual practice/spirituality.

She is iconic, She is the face of Mexico.
As an artist myself, sometimes it frightens me to think about her sacrifice for art. Will it be my destiny as well?

1week trip. autumn in 2015.

Last week I had one-week holidays. I considered that, should I do the artwork? or should I go on a trip.
then I got few money. so I choose the trip!

My brother living Osaka, I planed Kyoto, Kobe and Osaka tour.

I wanted to promote my book to the bookstore in Kansai and I plant to do a little sightseeing while I am at it.

day1

I left home at 9AM and I took Shinkansen at 10AM. I arrived in Kyoto station at 13PM.

The wether was really good so I rented a bike. I want to blend in with Kyoto rather than sightseeing. I rode the bike by the river side. I can see mountains at a distance. It was very pleasant day.



But sun was setting. So I had to hurry up. after 40 minute of biking  I arrived at book store. I gave my book store store keeper.

and rode again for 40 minute to Station and return the bike and I went to Osaka to meet my brother and his wife. We met together and had Nabe party at his apartment. talk a lot and sleep.



MIX CD "UN DIA" -楳田愛-



https://instagram.com/p/9FyuKsRyvH/?taken-by=ekkoart



Ai Umeda
http://aichives.rakusaba.jp/%E9%9F%B3-diary/

MIX CD "UN DIA" -まやゆんた-


MAYAYUNTA(Featuring Daikichi Yoshida, Kyuri) with EKKO "UN DIA” painting (oil on canvas) at TRAUMARIS 05.17.2015



https://instagram.com/p/9AmjDdRyj2/?taken-by=ekkoart



MIX CD "UN DIA" -ヨシダダイキチ-

ヨシダダイキチさん


Daikichi Yoshida with EKKO "UN DIA” painting (oil on canvas) at TRAUMARIS 05.17.2015


EKKO作品集 MIX CD "UN DIA"収録曲


https://instagram.com/p/9FyUa0Ryuo/?taken-by=ekkoart


my instagram

my instagram is here...




please follow me!!

MIX CD "UN DIA" -CINEMA dub MONKS-



CINEMA dub MONKS with EKKO solo show "UN DIA" at TRAUMARIS SPACE special LIVE 05.07.2015





THANKS FOR COMING!! TOKYO ART BOOK FAIR 2015






see you on the other side!!





---




Thank you !! #corner_printing

---



両隣は 西舘朋央さん、 http://tomoonishidate.com/

Kentaro Okawa くん




MIX CD " UN DIA "



今回の作品集にはスペシャルMIX CDが付いてきます。
5月のトラウマリスの個展の際に出会うことができたミュージシャンの方々から、貴重な楽曲を提供して頂き、実現しました。
シタール奏者のヨシダダイキチさんの音からは人類や地球、はたまた宇宙のものすごい歴史を感じ、
三味線や胡弓などを奏でる山尾麻耶さんの音からは慎ましくも豊かな人々の日常を感じ、
シネマダブモンクスの音楽を聴くと一気に物語の世界に登場人物として参加しているような感覚になります。
楳田愛さんの楽曲にはゆったりと懐かしい家に帰ってきたような心地良さがあります
わたしは絵しか描けないので、音楽家の方をとても尊敬します。
ひとつの音楽はひとつの絵画ともひとつの映画ともひとつの小説とも取れるし、
全体で 同じアートなんだと思います。

今回、作品集にこんな素敵なCDを付録で付けることができてとても嬉しいです。

ぜひ作品集と共に音楽を聴いてください!


ekko

---







まやゆんた (山尾麻耶) https://www.youtube.com/watch?t=1&v=KtwZORK4iNc



楳田愛

(リンク先へ)



Vegan Paradise


ヴィーガンパラダイス...
高円寺 VESPERA(ベスペラ)

‪#‎figarojapon‬ ‪#‎ekkoart‬ ‪#‎fridakahlo‬

今月号のフィガロジャポーン、カルチャー欄でフリーダカーロについてコメントを寄せました☆コンビニなどにも置いてあるのでプリ〜ズチェック!!‪#‎figarojapon‬ ‪#‎ekkoart‬ ‪#‎fridakahlo‬



フリーダの映画はサルマ・ハエックのものが有名ですが、こちらもおすすめ。
暗い!
Frida Naturaleza Viva 1983
https://www.youtube.com/watch?v=PZo8H_fvyJE

上の映画でフリーダを演じていた女優さんが、認知症になったハーブ学者を演じているこの映画も激しくオススメ!!植物園やハカランダなど自然が美しい不思議な映画です。
メキシコ映画「グッド・ハーブ」予告編
https://www.youtube.com/watch?v=9GXxqEbZIFA

"Art is Beauty" at NORA HAIR SALON




南青山のヘアサロンで作品を展示してもらってます☆
でっかい!!美術館みたい!!
ヘアサロンの予約がなくても無料で鑑賞できるそうなので、お近くにお越しの際は是非のぞいてみてください〜☆
Art is Beauty
期間:2015年8月18日(火)〜10月10日(土)
時間:平日 12:00〜22:00、土曜 11:00〜20:00、日曜 11:00〜19:00
会場:NORA HAIR SALON
住所:東京都港区南青山5-3-10 FROM-1st BF
展示内容:clubfm.jp に登録されているアーティストから全12人、作品約70点を展示。

DINOSAUR!!!!!


FUKUI PREFECTURAL DINOSAUR MUSEUM













TOKYO ART BOOK FAIR 2015






参加しまーす。作品集作ってまーす。

my artwork moved to new place



Thank you Chie Sumiyoshi!!
she is brilliant art director!
she has started new project


my artwork moved to new place


It looks good on the mustard yellow wall!!
Thank you Tomiko!!

http://www.east-ink.com/





works




works 更新しました。

EKKO 個展 "UN DIA" at TRAUMARIS



展示作品画像アップしました〜